Las demandas por horas no pagadas son la razón número uno por la que un negocio de limpieza, jardinería o construcción termina en la corte. Casi nunca es mala fe: es un cuaderno perdido, una semana de 44 horas pagada como 40 o un «después te lo arreglo». Aquí tienes las reglas, una calculadora y las apps gratis para que no te pase.
Las reglas federales de horas extra (FLSA)
- La ley federal cuenta por semana de trabajo, no por día. 12 horas el lunes y 28 el resto de la semana = 40 horas, sin overtime federal.
- Algunos estados agregan reglas propias: California paga overtime después de 8 horas al día y doble después de 12; Alaska, Nevada y Colorado también tienen overtime diario.
- La «tarifa regular» incluye bonos por producción y diferenciales. Si pagas por pieza o por trabajo, el overtime se calcula igual.
- No se puede «compensar» overtime con tiempo libre en otra semana en el sector privado, ni pactar con el trabajador que renuncie a él.
- Los trabajadores por hora casi siempre tienen derecho a overtime; que les pagues «salario fijo» no los exenta si hacen trabajo manual.
Calculadora de horas extra semanal
Captura las horas de la semana
«Sin impuestos a las horas extra»: qué significa para ti como patrón
Desde 2025 y hasta 2028, los trabajadores pueden deducir en su declaración federal la parte adicional del pago de horas extra (el «medio» del tiempo y medio), con un tope de $12,500 al año ($25,000 en pareja). Las propinas calificadas tienen una deducción parecida, con tope de $25,000.
Lo que sí cambia para ti
- En el W-2 de 2026 (que entregas en enero de 2027) debes reportar por separado el total de horas extra calificadas en la casilla 12 con el código TT, y las propinas con el código TP.
- Necesitas que tu sistema de horas separe las horas extra desde ya, no reconstruirlas en diciembre.
Lo que NO cambia
- Sigues reteniendo impuesto federal, Seguro Social y Medicare sobre todo el cheque. El beneficio lo recibe el trabajador al declarar, no en el talón.
- Solo cuenta el overtime que exige la ley federal (más de 40 h/semana). El overtime diario de California o el que pagas por política propia no califica.
Explícaselo a tu gente antes de enero: muchos esperan «cheques sin impuestos» y se van a decepcionar si nadie les dice que el ahorro llega con el reembolso.
Qué registros debes guardar
| Registro | Tiempo mínimo | Detalle |
|---|---|---|
| Horas trabajadas por día y por semana de cada empleado | 2 años (hojas de tiempo) / 3 años (nómina) | Hora de entrada, salida y descansos de comida |
| Tarifa, pago bruto, deducciones y neto | 3 años | Cada periodo de pago |
| Datos del empleado (nombre, dirección, ocupación, fecha de nacimiento si es menor de 19) | 3 años | — |
| Formulario I-9 | 3 años desde la contratación o 1 año desde la salida, lo que sea más tarde | Separado del expediente general |
| W-4 y registros de impuestos de nómina | 4 años | Exigencia del IRS |
Si no tienes registros, pierdes
En una reclamación de salarios, si tú no puedes mostrar las horas, el Departamento del Trabajo acepta la estimación razonable del trabajador. Una foto de WhatsApp con «trabajé 55 horas» puede valer más que tu memoria.
Apps de control de horas para cuadrillas (2026)
| App | Precio | GPS / geocerca | Español | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Homebase | Gratis para 1 local, hasta 20 empleados; planes de pago para horarios avanzados | Sí (con plan de pago) | Sí | Restaurantes, tiendas, salones |
| Clockify | Gratis ilimitado; extras desde ~$4/usuario | Sí (plan de pago) | Sí | Oficinas y equipos pequeños |
| Connecteam | Gratis hasta 10 usuarios; luego desde ~$29/mes | Sí | Sí | Limpieza, jardinería, cuadrillas sin escritorio |
| busybusy | Gratis básico; Pro por usuario | Sí, pensado para obra | Sí | Construcción |
| QuickBooks Time | Desde ~$20/mes + ~$8 por usuario | Sí, muy bueno | Parcial | Quien ya usa QuickBooks Payroll |
| Jobber / Housecall Pro | Incluido en sus planes (desde $39 y $79/mes) | Sí | Parcial | Servicios a domicilio: horas + trabajos + facturas en un solo lugar |
Lo mínimo que necesitas
Que cada trabajador marque entrada y salida desde su celular, que quede la ubicación, que el descanso de comida se registre y que puedas exportar la semana a Excel o a tu nómina. Las seis de la tabla lo hacen. Lo que no sirve es el grupo de WhatsApp.
Preguntas frecuentes
¿El tiempo de viaje entre trabajos se paga?
El viaje de casa al primer trabajo normalmente no. El viaje entre trabajos durante la jornada sí es tiempo trabajado, igual que esperar materiales o cargar la camioneta en el taller.
¿Puedo redondear las horas?
La ley federal permite redondear al cuarto de hora más cercano siempre que sea parejo (a veces a favor del trabajador, a veces del patrón). Redondear siempre hacia abajo es ilegal. Con apps, mejor no redondear.
¿Y si el trabajador hizo horas extra sin mi permiso?
Igual se pagan. Puedes disciplinarlo por no seguir la regla, pero no descontarle las horas.
¿Los descansos se pagan?
Federalmente, los descansos cortos (5 a 20 minutos) se pagan; la comida de 30 minutos o más no, si el trabajador queda libre. Varios estados (California, Washington, Colorado, Oregón, entre otros) obligan a dar descansos con reglas específicas.
Recursos oficiales
Información general sobre la ley federal vigente a noviembre de 2026. Las leyes estatales pueden ser más estrictas y prevalecen cuando benefician al trabajador. Precios de apps según sus páginas oficiales, sujetos a cambio.


